11月上海アート展覧会での作品販売・通訳補助スタッフ募集

東京・表参道にギャラリーを構えるA Lighthouse called Kanata （ア・ライトハウス・カナタ）では、 2025年11月13日（木）〜11月16日（日）まで、上海にて開催されるアートフェア「West Bund Art & Design 2025」での通訳スタッフを募集しています。

West Bund Art & Designは、 中国本土最大級のアートフェアとして知られ、上海そして中国本土のアートシーンを牽引する中国随一のコンテンポラリー・アートフェアです。
約100社の世界屈指のギャラリーが集まり、優れた世界各国の現代美術作品が並び、カナタは6年連続で出展を重ねているギャラリーとして今年もフェアに参加いたします。

2025年フェアスケジュール（暫定）：
11月13日（木）13:00 - 19:00（VIPプレビュー）
11月14日（金）〜 11月16日（日） 各日12:00 – 18:00

会期中、弊廊が出品する作品についての説明や、弊廊スタッフ作品販売の際に通訳のお手伝いなどをお願いできればと思います。

◯ 会社紹介

⽇本の現代美術を中⼼に扱っているア・ライトハウス・カナタ (A Lighthouse called Kanata)では、世界各国のアートフェアへの出展や作家の個展等を企画します。作家と⼆⼈三脚で歩みながら作品をコンセプトからカタチにし、世界の美術館や著名コレクターへご紹介しています。
⽇本全国に広がる作家のアトリエへの訪問や、年間8〜10回ほどの海外アートフェア、また海外企画への海外出張をはじめ、世界有数の富裕層、世界の有名美術館、VIPなどの⾮⽇常的な⽅々と出会いを通し、国際的に活躍できるチャンスが多くあります。
美術・⽂化に興味があり、展覧会の企画やギャラリーの運営に興味のある明るく社交的な⽅を募集いたします。語学に⾃信があり、若いチームとともに⽇本美術を世界へ広めたい⽅、ご応募をお待ちしています。

ギャラリー ホームページ http://lighthouse-kanata.com/
ギャラリー ご住所 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-5-7
微信公众号 灯塔彼方画廊LighthouseKanata
 

◯ 募集要項

募集対象：
・性別、国籍不問
・日本語、中国語共に全般的に仕事で使える方
・美術が好きな方、興味のある方

勤務地：West Bund Convention Center（上海市徐匯区西岸国际会展中心）

勤務期間：上記参照（各日、30分〜1時間の休憩時間を挟みます）
*Zoomにて事前研修あり（1時間ほど）

時給：RMB 150（事前研修期間含む）
公式サイト：http://westbundshanghai.com

ご興味のある方は、写真付きの履歴書を下記メールアドレスまでお送りください。
info@lighthouse-kanata.com（担当者：楊）

なお、面接にいらしていただく方のみご連絡いたします。
予めご了承くださいませ。

ア・ライトハウス・カナタ
楊